OmegaT是一款面向专业翻译人员的专业翻译记忆应用程序，提供全面的翻译工具如词典翻译、机器翻译、多重译文、备注、注释、片段属性等，只需一键就能进行操作，非常简便易用。这款翻译软件的设计理念旨在为专业翻译人员提供更有效的工作平台，其强大的兼容性使其能够在Windows、macOS、Linux等多个操作系统平台上运行。
软件特点：
1. 模糊匹配功能：允许展示与原文片段相匹配的翻译记忆片段。匹配结果来源于当前翻译或tmx文件。
2. 词汇表功能：可以显示出现在原文片段中的词汇表条目。词汇表条目存储在iglossary/目录下的词汇表文件中。
3. 创建新词汇表条目的功能：可以在编辑菜单中使用创建词汇表条目的功能，使用户能自主添加新的词汇表条目。
4. 验证标签功能：OmegaT能够将格式信息转换成围绕翻译文本的标签。
此外，OmegaT拥有以下主要特性：
1. 支持多种文件格式。
2. 同时处理多个多文件项目。
3. 可同时使用多个翻译记忆库。
4. 带词形变化识别的用户词汇表。
5. 内置多种强大工具。
6. 支持从右向左的语言。
7. 完备的拼写检查器。
8. 兼容其他翻译记忆应用程序。
9. 支持与Google翻译的接口。
安装步骤：
1. 运行软件安装包，设定软件的显示语言。
2. 在完成软件语言设定后，即可开始软件安装。当安装完成后，点击“完成”按钮关闭弹框。
3. 打开软件，进入主界面，用户在此处可以进行译文翻译。
4. 在软件的主界面上方点击“项目”，可以进行新项目的新建。
5. 点击“视图”选项，可以对手动选择的片段进行标记。
6. 点击“选项”按钮，可以根据需求对软件的选项进行个性化设置。
7. 若需进行机器翻译，请点击软件底部的“机器翻译”按钮。
8. 如需查看软件的操作日志，点击“日志”按钮进入日志界面。
常
资源下载
加入本站QQ群获取更多实时游戏软件,线报,资源,福利点我加群
免责声明：
多特下载站仅为用户提供信息存储空间服务，所有资源均来源于网络或用户上传。我们无法对所有内容进行逐一审核，因此不保证资源的绝对准确性和完整性。用户在使用过程中应自行判断并承担相关风险。如涉及版权问题，请及时联系我们处理。对于因使用本站资源引发的一切争议、损失或法律责任，除法律明确规定外，多特下载站概不负责。请用户务必遵守法律法规，合理合法使用下载内容。侵删请致信E-mail： caozl@nbrjwl.com
同类推荐
