《牧場物語：礦石鎮的夥伴們》是一款廣受歡迎的遊戲，在GBA平台上首次推出，雖然它是該系列的第一款作品，但質量毫不遜色。礦石鎮不僅是許多人的美好回憶，也是許多新手進入牧場物語世界的選擇。在2003年，CGP和模拟天下推出了礦石鎮的漢化版本，十年後，一群熱愛這款遊戲的人們用自己的努力修複和完善了這個經典的漢化版本，希望在2013年的尾聲給玩家們帶來更多的樂趣。
此次2013完美漢化版是在原有的CGP和模拟天下共同制作的礦石鎮漢化版基礎上進行了修改和優化。首先修正了原有的翻譯問題和運行錯誤，并對未翻譯的部分進行了補充翻譯。此外，一些料理名稱、道具名稱、人物名稱等進行了更準确的更改，同時也解決了一些詞彙前後稱呼不一緻的問題。
盡管遊戲的基本玩法仍然保持了一貫的傳統，即通過種植、垂釣、飼養動物等方式積累财富并發展自己的農場，但在畫面上進行了大幅強化，并可以與NGC聯動。其中，勞動者因爲辛勤勞作而臉色發藍進而住院的設定讓遊戲充滿了趣味性，這些細節之處的成功描繪使《牧場物語：礦石鎮的夥伴們》成爲了GBA平台上少有的大作之一。
本遊戲的技術團隊包括啪嗒啪嗒、Enler和雨婷，他們負責重新整理了遊戲的内部編碼。翻譯方面由蜻蛉、小哀和Arky完成，校對潤色則由幻化作風完成。美術設計由酷酷的安仔擔任，測試工作由兵兵、波标以及全體參與内測報告BUG的牧場物語吧的朋友們共同完成。
最後需要注意的是，由于内部編碼的調整，使用老漢化版的存檔可以在新漢化版中繼續使用，但是所有的自定義名字将會被替換成其他文字。因此建議大家開始新的遊戲，重新體驗經營牧場的樂趣。
标簽：
加入本站QQ群獲取更多實時遊戲軟件,線報,資源,福利點我加群
免責聲明：
多特下載站僅爲用戶提供信息存儲空間服務，所有資源均來源于網絡或用戶上傳。我們無法對所有内容進行逐一審核，因此不保證資源的絕對準确性和完整性。用戶在使用過程中應自行判斷并承擔相關風險。如涉及版權問題，請及時聯系我們處理。對于因使用本站資源引發的一切争議、損失或法律責任，除法律明确規定外，多特下載站概不負責。請用戶務必遵守法律法規，合理合法使用下載内容。侵删請緻信E-mail： caozl@nbrjwl.com
![[GBA]《牧場物語：礦石鎮的夥伴們》2013完美漢化版](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_softup_img/202102/265cc2d766ded170.jpg "[GBA]《牧場物語：礦石鎮的夥伴們》2013完美漢化版")