《牧场物语：矿石镇的伙伴们》是一款广受欢迎的游戏，在GBA平台上首次推出，虽然它是该系列的第一款作品，但质量毫不逊色。矿石镇不仅是许多人的美好回忆，也是许多新手进入牧场物语世界的选择。在2003年，CGP和模拟天下推出了矿石镇的汉化版本，十年后，一群热爱这款游戏的人们用自己的努力修复和完善了这个经典的汉化版本，希望在2013年的尾声给玩家们带来更多的乐趣。
此次2013完美汉化版是在原有的CGP和模拟天下共同制作的矿石镇汉化版基础上进行了修改和优化。首先修正了原有的翻译问题和运行错误，并对未翻译的部分进行了补充翻译。此外，一些料理名称、道具名称、人物名称等进行了更准确的更改，同时也解决了一些词汇前后称呼不一致的问题。
尽管游戏的基本玩法仍然保持了一贯的传统，即通过种植、垂钓、饲养动物等方式积累财富并发展自己的农场，但在画面上进行了大幅强化，并可以与NGC联动。其中，劳动者因为辛勤劳作而脸色发蓝进而住院的设定让游戏充满了趣味性，这些细节之处的成功描绘使《牧场物语：矿石镇的伙伴们》成为了GBA平台上少有的大作之一。
本游戏的技术团队包括啪嗒啪嗒、Enler和雨婷，他们负责重新整理了游戏的内部编码。翻译方面由蜻蛉、小哀和Arky完成，校对润色则由幻化作风完成。美术设计由酷酷的安仔担任，测试工作由兵兵、波标以及全体参与内测报告BUG的牧场物语吧的朋友们共同完成。
最后需要注意的是，由于内部编码的调整，使用老汉化版的存档可以在新汉化版中继续使用，但是所有的自定义名字将会被替换成其他文字。因此建议大家开始新的游戏，重新体验经营牧场的乐趣。
标签：
加入本站QQ群获取更多实时游戏软件,线报,资源,福利点我加群
免责声明：
多特下载站仅为用户提供信息存储空间服务，所有资源均来源于网络或用户上传。我们无法对所有内容进行逐一审核，因此不保证资源的绝对准确性和完整性。用户在使用过程中应自行判断并承担相关风险。如涉及版权问题，请及时联系我们处理。对于因使用本站资源引发的一切争议、损失或法律责任，除法律明确规定外，多特下载站概不负责。请用户务必遵守法律法规，合理合法使用下载内容。侵删请致信E-mail： caozl@nbrjwl.com
![[GBA]《牧场物语：矿石镇的伙伴们》2013完美汉化版](https://img5.runjiapp.com/duoteimg/dtnew_softup_img/202102/265cc2d766ded170.jpg "[GBA]《牧场物语：矿石镇的伙伴们》2013完美汉化版")