国内在线英语词典的阉割现象
在国内出版的任何单本英语词典中，阉割现象普遍存在。这是因为这些英语词典主要是欧美世界向非英语国家推出的精简版词典，其目的是为了扫盲需要，而非为了完整学习英语之目的。因此，网络版阉割首先源于纸质版本身存在的严重阉割。
国外版在线英语词典也有阉割现象，主要原因有两个：一是全面版要收费，免费的不提供丰富的内容；二是这些词典主要面向非英语国家的初学者，不是为专业学习者编写的。因此，出版商选择了阉割，以赚取更多的利润。
阉割方式主要有三种：一是编者或出版社自己一厢情愿地替读者做主，直接拿掉他们认为不常用的单词；二是去掉词源部分，去掉丰富的例句；三是将单词完整的释义去掉几个，哪怕这个单词本身的含义不多，也可能被去掉一两个甚至更多。
在所有免费在线英语词典中，such as百度、有道、剑桥在线词典中，查出such as和like这两个单词，其含义都比较简单，没有包含“例如”这一含义。然而，在欧美作者的书籍中，such as和like经常用来表示“例如”。这种阉割现象使得学习者难以掌握正确的用法和含义。
为了解决这个问题，我们可以查阅更全面的词典，如韦氏词典或牛津词典。此外，我们还可以通过多种途径获取丰富的例句，以便更好地理解和运用这些词汇。
无论是国内还是国外的在线英语词典，都存在一定的阉割现象。因此，我们在学习英语时，要注意寻找更为全面和准确的资源，以免受到误导。同时，我们也应该注重实践和积累，多读多练，不断提高自己的英语水平。
标签：
加入本站QQ群获取更多实时游戏软件,线报,资源,福利点我加群
免责声明：
多特下载站仅为用户提供信息存储空间服务，所有资源均来源于网络或用户上传。我们无法对所有内容进行逐一审核，因此不保证资源的绝对准确性和完整性。用户在使用过程中应自行判断并承担相关风险。如涉及版权问题，请及时联系我们处理。对于因使用本站资源引发的一切争议、损失或法律责任，除法律明确规定外，多特下载站概不负责。请用户务必遵守法律法规，合理合法使用下载内容。侵删请致信E-mail： caozl@nbrjwl.com
