《影梅庵忆语》卷一
爱源于亲密,而亲密则往往会遮蔽真实。因为装饰了爱情,天下很少有真正值得爱的人。更何况闺房深深,只凭借精细雕琢的心灵和品质卓越的文人才能描绘想象,创造出仙女般虚幻的故事。近年来有些好事之家更是借助诗词歌赋,大肆谈论奇遇巧合,于是西施、夷光、卓文君、黄皓,人人都能在她们家中找到,这也是对女性的极大冤屈,也是人们为了追求名誉而养成的恶劣习惯。
我的已故的妻子董氏,原名叫白,字小宛,复字青莲。她的家乡在秦淮,后来迁移到吴门。虽然她在风尘中也有一些艳名,但这并不是她的本质。自从她决定跟随我,进入了我的家门,她的智慧和才华才逐渐显现出来。她在我家住了九年,无论对内对外还是对上下所有人都没有冲突或隔阂。她不仅帮助我著作,并支持我逃避世俗生活,还帮助我的妻子精通女子的技艺,亲自管理家务,甚至在我遭遇困难和疾病的时候,都能从容应对,把苦难当作甜头,我们就像一个人一样。现在她突然去世了,我不知道我是跟着她一起死去的呢还是活着的!只见我的妻子孤独无助,看着周围的人不知道如何是好。上下内外大小的人都感到悲哀痛苦,认为像她这样的人已经无法再找到了。传播她的聪明才智和隐藏的行为事迹,听到和感叹的人们,没有人不认为文人义士难以与她相比。
我已经写了几千字的哀词来悼念她,但是由于韵律的要求,还有很多我没有完全表达出来。因此我简单地概述了一下她的生平。每当我在深深的悲伤中回忆起她的一生和我们一起度过的九年时光,所有的画面和情感都涌上心头,让我的心和眼睛充满了泪水。即使我有着如同飞翔的大雁般的梦想和花朵般的情感,也无法用语言描述我对她的爱。我的泪水模糊的笔迹,枯燥黯淡,无法传达我对她的热爱。更何况她对我,一直以来都是真诚的感情,而不是出于亲密。我今年已经四十岁了,胡须眉毛都已经苍白。十五年前,眉公先生对我说看到我穿着锦绣的半袖短衣,瞪着眼睛笑着,怎么到现在还要模仿轻浮的年轻人编写浪漫的爱情故事,来欺骗地下的她呢?如果有人相信我对她的深情厚意,那么请通过我对她的了解,知道她是多么的不同寻常,并给予她高雅华丽的文字赞美,让我能够用这些文字向她表示感谢,她就算死了也没有遗憾,我也就没有任何遗憾了。
己卯年初夏,我在白门参加考试,遇到了密之,他说:“秦淮有很多美女。最近有个叫双成的,年纪很小,才华和美貌都在当时排名第一。”我去拜访她,但是因为她厌恶奢华的生活,带着家人搬到了金阊。然后我落榜,在吴门流浪,多次到半塘去探望她。那时她逗留在洞庭湖没有返回。与她齐名的美女,有沙九畹、杨漪照。我每天在两人之间徘徊,却始终没有见到她。我即将回家,再次前往希望能再见她一面。她的母亲秀美贤惠,慰问我:“你来了很多次了,我的女儿幸好还在家里,只是微微有点醉。”然而稍微等了一会儿,她又离开了,从曲折的小径上走过来,被一个侍女搀扶着。她与我相遇。她的脸庞泛着淡淡的春天的气息,眼睛流转,香气飘溢,姿态自然,懒散而不交谈一句话。我惊讶并喜欢上了她,可惜她累了,就告别了回去,这是我们的第一次美好邂逅。那时候她只有十六岁。
庚辰夏天,我在影园逗留,想去看望她。有一个客人从吴门来访,告诉我她去了西湖,同时也在游玩黄山和白岳,所以我没有成功。辛巳年的早春,我在省府拜见父母后前往衡岳,途经浙江,经过半塘询问她的消息,得知她仍然滞留在黄山。许忠节公要去广东任职,我和他乘坐同一条船。有一天晚上,我喝完酒回来,他对我说:“这里有一位陈姬某,擅长戏曲表演,你应该去看看。”我陪许忠节公划船来回几次,终于看到了她。这个人淡泊而韵味十足,身材纤细,身穿草鞋和竹杖,背着一张湘裙,就像是孤独的凤凰在烟雾中飞翔。这一天演出弋腔《红梅》,用燕京的方言,从陈姬身上发出的声音,就像是白云出山,珍珠在盘子里滚动,让人目不暇接。直到深夜四点钟,风才停止,他们一定是要坐小船离开。我拉住他们的衣服约定下次再见,他们回答说:“光福的梅花像寒冷的云层一样盛开,明天早上你可以陪我去玩吗?那我就在那里停留半个月。”我因为必须马上回到衡州去,告诉他们不能拖延时间的原因,他们又说:“你从南岳回来的时候,我会在虎丘丛林桂花之间等你。算算日期,应该是八月份回来。”我告别而去,正好是在观赏海潮的日子陪母亲回来。到了西湖,因为我父亲调任已被破坏的襄阳,心情很糟糕,就问陈姬的消息,听说她已经被窦霍这样的豪门贵族抢走了,我感到非常难过。当我抵达苏州城门的时候,河水干涸,船只无法前行,距离十五里的地方都被堵塞了,无法通行。偶然遇到一位朋友,聊天中表达了“美丽的女子难以再次遇见”的感慨。朋友说:“你错了!以前那些有权势的人强迫她在一起的人,都是假冒的某。某的真实藏身处离这里很近,我可以带你去找她。”我们到达那里果然看到了她,她就像一朵在山谷中的芬芳兰花。她看着我微笑说:“你来了,你不是那天晚上在船上和我订下了约会的人吗?感谢你的热情款待,但由于匆忙未能再次见面。现在我差点落入虎口,得以逃脱,再次赠送给你,真是幸运啊。我住的地方很偏僻,又长期吃斋念佛,我邀请你在明亮的月亮和桂树的阴影下畅谈,而且有一些事情要商量。”我因为母亲在船上,长江和楚国有很多障碍,率领着一百多名健壮的士兵保护行程,他们都住在河边,急切地想返回。刚到黄昏,炮声震耳欲聋,打击炮声就像在我船旁边响起,我急忙迅速返回,原来是有权贵正在争夺航道,与我的军队发生战斗。调解之后他们才离开。从此以后我不敢再登陆。第二天早晨,她穿着淡妆来到,请求拜见我的母亲太恭人,见了我之后坚持邀请我去她家。那天晚上,船仍然被阻塞,我乘着月色走去,见到了她。她突然说:“我脱离了牢笼,想找一个可以托付终身的人。我觉得没有人比你更适合了。刚才我见到了太恭人,就像感受到了春天的云朵,就像喝到了甘甜的露水,真的是找到了依靠。你不要拒绝!”我笑着回答:“世界上没有这么容易的事情。而且我的老母亲正处于战争之中,我回去,应该抛弃妻子以殉职。两次来找你,都是在路上无聊的时候随便走走而已。突然出现在这里,我很惊讶。即使真的如此,也应该坚决拒绝,不要白白耽误你。”她又婉转地说:“如果你最终不放弃,我发誓等待你在京城绘图归来。”我回答说:“如果是这样的话,我们应该有个约定。”她欣喜若狂地反复叮嘱,说的话太多以至于我都记不清了,我们就地坐下,我立刻作了八首绝句送给她。
资源下载
加入本站QQ群获取更多实时游戏软件,线报,资源,福利点我加群
免责声明:
多特下载站仅为用户提供信息存储空间服务,所有资源均来源于网络或用户上传。我们无法对所有内容进行逐一审核,因此不保证资源的绝对准确性和完整性。用户在使用过程中应自行判断并承担相关风险。如涉及版权问题,请及时联系我们处理。对于因使用本站资源引发的一切争议、损失或法律责任,除法律明确规定外,多特下载站概不负责。请用户务必遵守法律法规,合理合法使用下载内容。侵删请致信E-mail: caozl@nbrjwl.com
同类推荐